-
1 induce
tr[ɪn'djʊːs]1 (persuade) inducir, persuadir, llevar■ what induced you to go there? ¿qué te indujo a ir allí?2 (cause) causar, producir, provocar3 SMALLMEDICINE/SMALL (childbirth) provocar, inducir\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto induce somebody to do something inducir a alguien a hacer algo1) persuade: persuadir, inducir2) cause: inducir, provocarto induce labor: provocar un partov.• catequizar v.• inclinar v.• inducir v.• inferir v.• instigar v.• mover v.• ocasionar v.• producir v.(§pres: produzco, produces...) pret: produj-•)• provocar v.ɪn'duːs, ɪn'djuːs1) (persuade, cause)to induce somebody to + INF — inducir* a alguien a + inf
2) ( Med) \<\<hypnosis/sleep/labor\>\> inducir*, provocar*[ɪn'djuːs]VT1) (=persuade) inducir, persuadirto induce sb to do sth — inducir or persuadir a algn a hacer algo
nothing would induce me to go — nada me induciría a ir, nada podría hacerme ir
what on earth induced him to do it? — ¿qué diablos lo indujo or lo llevó a hacerlo?
2) (=cause) [+ sleep] producir, inducir3) (Med) [+ birth] inducir4) (Elec) inducir* * *[ɪn'duːs, ɪn'djuːs]1) (persuade, cause)to induce somebody to + INF — inducir* a alguien a + inf
2) ( Med) \<\<hypnosis/sleep/labor\>\> inducir*, provocar* -
2 trip
trip
1. past tense, past participle - tripped; verb1) ((often with up or over) to (cause to) catch one's foot and stumble or fall: She tripped and fell; She tripped over the carpet.) tropezar2) (to walk with short, light steps: She tripped happily along the road.) ir con paso ligero
2. noun(a journey or tour: She went on / took a trip to Paris.) viaje- trippertrip1 n viaje / excursióntrip2 vb tropezartr[trɪp]1 (journey) viaje nombre masculino2 (excursion) excursión nombre femenino3 (stumble) tropezón nombre masculino1 hacer tropezar, hacerle una zancadilla a2 (set off - switch, alarm, etc) activar, hacer que se dispare2 (move lightly) ir con paso ligero3 slang (on drugs) viajar1) : caminar (a paso ligero)2) stumble: tropezar3)to trip up err: equivocarse, cometer un errortrip vt1) : hacerle una zancadilla (a alguien)you tripped me on purpose!: ¡me hiciste la zancadilla a propósito!2) activate: activar (un mecanismo)3)to trip up : hacer equivocar (a alguien)trip n1) journey: viaje mto take a trip: hacer un viaje2) stumble: tropiezo m, traspié mv.• echar la zancadilla a v.• hacer tropezar v.• pegar v.• trompicar v.• tropezar v.n.• escapada s.f.• excursión s.f.• gira s.f.• recorrido s.m.• traspiés s.m.• tropiezo s.m.• viaje s.m.trɪp
I
a trip to the zoo/dentist — una visita al zoológico/dentista
2)a) (stumble, fall) tropezón m, traspié mb) ( attempt to make somebody fall) zancadilla f3) (sl)a) ( drug-induced) viaje m (arg), colocón m (arg), pasón m (Méx arg)b) ( obsession)she's been on a real guilt trip lately — le ha dado por sentirse culpable últimamente; see also ego trip
II
1.
- pp- intransitive verb1) ( stumble) tropezar*to trip ON/OVER something — tropezar* con algo
2) ( move lightly and easily) (+ adv compl)her surname doesn't exactly trip off the tongue — su apellido no es muy fácil de pronunciar, que digamos
2.
vta) trip (up) ( make stumble - intentionally) hacerle* una zancadilla a, ponerle* or echarle una or la zancadilla a (Esp)b) ( set off) \<\<alarm\>\> activar, hacer* que se disparePhrasal Verbs:- trip up[trɪp]1. N1) (=journey) viaje m ; (=excursion) excursión f ; (=visit) visita f ; (=outing) salida fit's a 100-mile trip — es un recorrido or un viaje de 100 millas
a trip to the park/seaside — una excursión or una salida al parque/a la playa
a trip to the cinema — una visita or una salida al cine
•
to make a trip, we made a trip into town — fuimos a la ciudad•
she went on a trip to Tasmania — (se) fue de viaje a Tasmania•
to take a trip, they took a trip to York — fueron de excursión a Yorktake a trip to your local library — hágale una visita a la biblioteca de su barrio, visite la biblioteca de su barrio
- take a trip down memory lanebusiness, coach, day, field, round ego, guilt3) (=stumble) tropezón m ; (=move to make sb trip) zancadilla f4) (Elec) (also: trip switch) interruptor m de desconexión2. VI1) (=stumble) tropezartrip overto trip on/over sth — tropezar con algo
2) liter (=step lightly)she tripped gracefully round the dance floor — se movía con paso ligero y grácil por la pista de baile
to trip along, go tripping along — ir con paso ligero
tongue 1., 1)to trip off the tongue —
3) * (on drugs)3. VT1) (also: trip up) (=cause to stumble) (intentionally) poner or echar la zancadilla a; (accidentally) hacer tropezarhe tried to trip me — intentó ponerme or echarme la zancadilla
don't leave things on the stairs where they may trip you — no deje cosas en las escaleras donde se pueda tropezar
2) (also: trip up) (=catch out)trip up 2., 2)he was trying to trip her into contradicting herself — estaba intentando tenderle una trampa para que se contradijera
3) (=set off) [+ mechanism, switch] activar4) (=dance)- trip the light fantastic4.CPDtrip switch N — interruptor m de desconexión
- trip up* * *[trɪp]
I
a trip to the zoo/dentist — una visita al zoológico/dentista
2)a) (stumble, fall) tropezón m, traspié mb) ( attempt to make somebody fall) zancadilla f3) (sl)a) ( drug-induced) viaje m (arg), colocón m (arg), pasón m (Méx arg)b) ( obsession)she's been on a real guilt trip lately — le ha dado por sentirse culpable últimamente; see also ego trip
II
1.
- pp- intransitive verb1) ( stumble) tropezar*to trip ON/OVER something — tropezar* con algo
2) ( move lightly and easily) (+ adv compl)her surname doesn't exactly trip off the tongue — su apellido no es muy fácil de pronunciar, que digamos
2.
vta) trip (up) ( make stumble - intentionally) hacerle* una zancadilla a, ponerle* or echarle una or la zancadilla a (Esp)b) ( set off) \<\<alarm\>\> activar, hacer* que se disparePhrasal Verbs:- trip up
См. также в других словарях:
Induced demand — is the phenomenon that after supply increases, more of a good is consumed. This is entirely consistent with the economic theory of supply and demand; however, this idea has become important in the debate over the expansion of transportation… … Wikipedia
Induced pluripotent stem cell — Induced pluripotent stem cells, commonly abbreviated as iPS cells or iPSCs, are a type of pluripotent stem cell artificially derived from a non pluripotent cell, typically an adult somatic cell, by inducing a forced expression of certain genes.… … Wikipedia
Induced movement — or induced motion is an illusion of visual perception in which a stationary or a moving object appears to move or to move differently because of other moving objects nearby in the visual field. The object affected by the illusion is called the… … Wikipedia
Induced gravity — (or Emergent gravity) is an idea in quantum gravity that space time background emerges asa mean field approximation of underlying microscopic degrees of freedom, similar to the fluid mechanics approximation of BEC. The concept was originally… … Wikipedia
Induced representation — In mathematics, and in particular group representation theory, the induced representation is one of the major general operations for passing from a representation of a subgroup H to a representation of the (whole) group G itself. It was initially … Wikipedia
Induced gamma emission — In physics, induced gamma emission (IGE) refers to the process of fluorescent emission of gamma rays from excited nuclei, usually involving a specific nuclear isomer. It is analogous to conventional fluorescence, which is defined to be the… … Wikipedia
Induced seismicity — In seismology, induced seismicity has two meanings: intentional and unintentional. Intentional induced seismicity or reflection seismology is the production of seismic waves by various means for the purpose of gathering subsurface images for… … Wikipedia
Induced coma — A barbiturate induced coma, or barb coma, is a temporary coma (a deep state of unconsciousness) brought on by a controlled dose of a barbiturate drug, usually pentobarbital or thiopental. Barbiturate comas are used to protect the brain during… … Wikipedia
Contrast-induced nephropathy — Classification and external resources ICD 10 N99.0 ICD 9 586 Co … Wikipedia
Self-induced abortion — A self induced abortion (or self induced miscarriage) is an abortion performed by the pregnant woman herself outside the recognized medical system. Although the term can include abortions induced through legal, over the counter medication, it… … Wikipedia
Pilot-induced oscillation — occurs when the pilot of an aircraft inadvertently commands an often increasing series of corrections in opposite directions, each an attempt to cover the aircraft s reaction to the previous input with an overcorrection in the opposite direction … Wikipedia